KANNAVIのYOUTUBE「kannavi_tv」ここを押すと移動します。

梨泰院クラス韓国語能力試験 #1

次のセリフの次にくる「パク・ソジュン」のセリフと行動は?

① 정말 고마워, 나한테 너 밖에 없어
② 이런거 정말 부담스러워
③ 감동이야 우리 결혼하자
④ 무시하고 그냥간다

正解
④ 무시하고 그냥 간다 (無視して、そのまま帰る)
日本語
① 정말 고마워, 나한테 너 밖에 없어(本当にありがとう、俺には君しかいない)
② 이런거 정말 부담스러워(こんなの本当に負担になるよ)
③ 감동이야 우리 결혼하자 (感動しちゃったよ。俺たち結構しよう)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です